A) Dialogo alla stazione ferroviaria / At the train station
Read the conversation
Cliente: | Scusi, quando parte il treno per Roma, per favore? |
Impiegato: | Fra mezz´ora. |
Cliente: | Da che binario? |
Impiegato: | Dal binario tre. |
Cliente: | Devo cambiare o è il treno diretto? |
Impiegato: | Non deve cambiare. |
Cliente: | Un´andata e ritorno per Roma, quanto costa? |
Impiegato: | 15 euro. |
Cliente: | Un´andate e ritorno per Roma, per favore. |
Impiegato: | EccoLe. A proposito, prima di salire sul treno deve convalidare il biglietto. |
Cliente: | Grazie, arrivederci. |
Impiegato: | Arrivederci e buon viaggio. |
Parole chiave / Key words
Listen and repeat
in macchina / in treno / in bici / in filobus | by car / by train / by bicycle / by trolleybus |
la stazione | the station |
alla stazione ferroviaria | at the train station |
la fermata | the bus stop |
vado a piedi | I walk / I go on foot |
un‘ andata e ritorno | a return ticket |
un´andata | a single ticket |
convalidare il biglietto | to punch a ticket |
Quanto è? / Quant´è? / Quanto costa? | How much is it? |
A che ora?, Che ora è? | What time?, What time is it? |
Fra mezz‘ ora / fra quindici minuti | in half an hour / in fifteen minutes |
eccoLe | Here you are |
A proposito | By the way |
B) Verbi / Verbs
Listen and repeat
verbi | verbs |
scendere dal treno | to get off the train |
salire sul treno | to get on the train |
dovere | to have to |
volere | to want |
potere | can |
Verbi irregolari / Irregular verbs
Listen and repeat
volere | to want | potere | can |
voglio | I want | posso | I can |
vuoi (one person) | you want | puoi | you can |
vuole | he / she wants | può | he / she can |
vogliamo | we want | possiamo | we can |
volete (more people) | you want | potete | you can |
vogliono | they want | possono | they can |
dovere | to have to | salire | to get on |
devo | I have to | salgo | I get on |
devi (one person) | you have to | sali (one person) | you get on |
deve | he / she has to | sale | he / she gets on |
dobbiamo | we have to | saliamo | we ge on |
dovete (more people) | you have to | salite (more people) | you get on |
devono | they have to | salgono | they get on |
C) Che ora è? = Che ore sono? / What´s the time?
sono le due |
sono le due e un quarto |
sono le due e venticinque (minuti) |
sono le due e mezza |
sono le tre meno un quarto |
sono le tre meno cinque |
preposizioni / prepositions
A che ora ? | What time ? | A che ora torni ? | What time are you coming back? |
alle | at | Torno alle due. | I am coming back at two o’clock. |
dalle … alle | from … to | Studio dalle 6.00 alle 7.00. | I study from 6.00 to 7.00 |
fra / tra | in | Torno fra due giorni. | I will be back in two days. |
verso | at about | Tornano verso le 7.00. | They are coming back at about 7.00. |
dopo | after | Torno a casa dopo le sei. | I come back after six. |
prima delle | before | Devi tornare prima delle dieci. | You have to be back before ten. |
notes: |
the definite article le (or l´- with "una") is always used (because le ore is feminine plural) |
it is not necessary to use the word "minutes" |
it is also possible to tell the time in digital form: sono le quattordici e quindici (14:15), especially in official and public contexts |
the word ore is used only (mostly) in official and formal situations, like invitations or official announcements: La festa comincia alle ore sette. |
it is also possible to say mezzo instead of mezza, but mezza is correct (because mezza ora - feminine) |
un is always used with quarto |
at midnight - a mezzanotte |
at midday - a mezzogiorno |
D) Numeri da 0 a 100 / Numbers from 0 to 100
Listen and repeat
0 zero | 1 uno | 2 due | 3 tre | 4 quattro | 5 cinque |
6 sei | 7 sette | 8 otto | 9 nove | 10 diece | 11 undici |
12 dodici | 13 tredci | 14 quattordici | 15 quindici | 16 sedici | 17 diciassette |
18 diciotto | 19 diciannove | 20 venti | 21 ventuno | 22 ventidue | 23 ventitré |
28 ventotto | 30 trenta | 31 trentuno | 33 trentatré | 38 trentotto | 40 quaranta |
50 cinquanta | 60 sessanta | 70 settanta | 80 ottanta | 90 novanta | 100 cento |
Notes: |
they do not change their form: sei libri, diciottto giorni (with the exception of uno:un ragazzo, uno studente, una nave) |
they precede the noun: cinque ragazzi, ventidue persone |
they are written as one word, e.g. ventidue, ecc. |
tre is written without an accent but as the final element of numerals it is written with an accent because it carries word stress |
the final vowel ofventi and of numerals ending in -anta is deleted when followed by numerals uno or otto |
never ventiuno but ventuno |
E) Come pronunciare e scrivere: lettere s, ss / How to pronounce and write: letters s, ss
Listen and repeat
letters | pronunciation | examples | English translation | /s/ in English word |
S SS |
/s/ at the beginning of a word before vowels and before unvoiced consonants | SANO SETTIMANA SPORCO STREGA PRESSO |
HEALTHY WEEK DIRTY WITCH NEAR |
SIT |
letters | pronunciation | examples | English translation | /z/ in English word |
S | /z/ before voiced consonants and between vowels (there are some exceptions) | SNELLO SLITTA SVENIRE CHIESA |
SLIM SLED FAINT CHURCH |
ZERO |
image sources
- 3-travel-train-unit: Freepik