In this unit you will learn how to communicate when you want to book a room in a hotel, how to use prepositions with articles, how to say dates, months of the year, how to pronounce.
A) Prenotazione della camera / Booking a room
Come prenotare una camera in albergo / How to book a room in a hotel
Read the conversation
| La signora Bianchi telefona alla reception dell´albergo Colosseum a Roma. Vuole prenotare una camera in questo albergo. Mrs. Bianchi is calling the reception of the Colosseum Hotel in Rome. She wants to book a room in this hotel. |
|
| Receptionist | Albergo Colosseum, buongiorno. |
| sig.ra Bianchi | Buongiorno, sono Anna Bianchi e vorrei prenotare una camera doppia nel vostro albergo. |
| Receptionist | Quando? |
| sig.ra Bianchi | Dal 10 aprile al 13 aprile, quindi per tre notti. |
| Receptionist | Un attimo, devo dare un´occhiata se ci sono delle camere libere … Sì, c´è una camera matrimoniale. Va bene? |
| sig.ra Bianchi: | D´accordo. Senta, quanto viene la camera? |
| Receptionist | Per una notte la camera viene 100 euro, compresa la colazione. |
| sig.ra Bianchi: | D´accordo, la prendo. A che ora posso fare il check-in? |
| Receptionist | Dalle due di pomeriggio. A che nome devo prenotare la camera? |
| sig.ra Bianchi: | A nome di Anna Bianchi. …Posso pagare con la carta di credito? |
| Receptionist | Certo, naturalmente. |
| sig.ra Bianchi: | La ringrazio e arrivederLa. |
| Receptionist | Prego, arrivederLa. |
Parole chiave / Key words
Listen and repeat
| albergo | hotel |
| camera singola / doppia | single / double room |
| vostro albergo | your hotel (two and more people) |
| la notte | night |
| devo dare un´occhiata | I have to check / I have to have a look |
| il nome | name |
| la domanda | question |
| libero | free |
| compresa la colazione | including breakfast |
| ringraziare | to thank |
| prenotare | to book |
| pernottare | to stay overnight |
| prenotazione | booking, reservation |
| pernottamento | overnight stay |
| Quanto viene la camera? | How much is the room? |
| Quanto costa la camera? | How much does the room cost? |
| pagare con la carta di credito | to pay by credit card |
| pagare in contanti | to pay in cash |
| dal …. al | from … to |
B) C´è, ci sono / There is, there are
In Italian, there is a phrase “ci è“ or “c´è“, in plural “ci sono“ used in the same way as the English “there is“ or “there are“. |
Esempi / Examples: |
Nell´albergo c´è una piscina. / In the hotel there is a swimming pool.La piscina è all´ultimo piano. / The swimming pool is on the top floor.Non c´è l´acqua calda. / There is not hot water. |
Ci sono venti camere in questo albergo. or In questo albergo ci sono venti camere.There are twenty rooms in this hotel. or In this hotel there are twenty rooms. |
C´è una farmacia all´angolo. / All´angolo c´è una farmacia.There is a pharmacy on the corner. / On the corner there is a pharmacy. |
Compare: |
This sentence says where the pharmacy is. This sentence is the answer to the question: “Dove è la farmacia?“ We know that there is a pharmacy, but we do not know where it is.C´è una farmacia all´angolo. |
In this sentence, “una farmacia“ is a new piece of information. This sentence is the answer to the question: “Che cosa c´è all´angolo?“ |
C) Preposizioni articolate 1/ Prepositions with articles 1
Testo parte 1 / Text part 1
Read the text
Questa settimana la mia amica Susanna ed io siamo in vacanza a Roma. È la terza volta che visitiamo questa bellissima città. Ci sono tante cose da vedere e ammirare. Siamo alloggiate in un piccolo albergo situato vicino alla stazione Termini. Come è il nostro albergo? |
Allora, la nostra camera si trova al secondo piano. Nell´edificio c´è anche un piccolo ascensore, quindi non dobbiamo salire e scendere a piedi. Nella nostra camera ci sono due letti separati, il bagno con la vasca da bagno e doccia, un tavolino, un armadio, un comò, una scrivania con due sedie. C´è anche l´aria condizionata, frigobar e un piccolo balcone. |
Anche se l´albergo non è proprio in centro, possiamo andare in centro a piedi, perché il nostro albergo non è lontano dal centro. |
Lessico / Vocabulary
Listen and repeat
| siamo alloggiate | we are staying | il bagno | bathroom |
| si trova | is situated | la vasca da bagno | bath |
| siamo in vacanza | we are on holiday | la doccia | shower |
| la terza volta | the third time | il tavolino | coffee-table |
| vicino a | near | l´armadio | wardrobe |
| camera | room | il comò | chest of drawers |
| al secondo piano | on the second floor | la scrivania | desk |
| l´edificio | building | l´aria condizionata | air-conditioning |
| l´ascensore | lift | il frigobar | mini-bar |
| salire | to climb up, to go up | il balcone | balcony |
| scendere | to climb down, to go down | a piedi | to walk, on foot |
| il letto | bed | lontano da | far from |
In Italian, there are five prepositions (a, da, di, in, su)
which (when used with a noun accompanied by the definite article) form one word with that article.
Guarda le parole evidenziate. / Have a look at the highlighted words in the text.
Osserva la tabella: / Study the following chart:
| preposition/article | il | l´ | lo | la | i | gli | le |
| a | al | all´ | allo | alla | ai | agli | alle |
| da | dal | dall´ | dallo | dalla | dai | dagli | dalle |
| di | del | dell´ | dello | della | dei | degli | delle |
| in | nel | nell´ | nello | nella | nei | negli | nelle |
| su | sul | sull´ | sullo | sulla | sui | sugli | sulle |
How to learn to use prepositions?
Prepositions are quite tricky and complicated in every language, my advice is: learn them in context, in phrases.
D) Preposizioni articolate 2 / Prepositions with articles 2
Leggi la seconda parte dell´articolo In albergo. Fai attenzione all´uso delle preposizioni. /
Read the second part of the text In albergo. Pay attenttion to the prepositions.
Testo parte 2 /text part 2
Read the text
Quali servizi offre il nostro albergo? |
L´albergo ha il collegamento all´internet, ristorante e il bar dove facciamo colazione ogni mattina. La colazione è compresa nel prezzo. Se vogliamo, possiamo andare in palestra o a nuotare in piscina. La palestra e la piscina si trovano all´ultimo piano del palazzo. |
Però, l´albergo non accetta i clienti con animali. Gli animali non sono ammessi. Davanti all´albergo c´è anche un piccolo parcheggio privato per i clienti. Il parcheggio è gratuito, quindi i clienti non devono pagare. |
La reception dell´albergo è aperta 24 ore su 24, quindi nel caso di qualsiasi problema i clienti possono telefonare alla reception dalla camera. |
Lessico / Vocabulary
Listen and repeat
| il servizio | service | accettare | to accept |
| collegamento all´internet | internet connection | l´animale | ammesso |
| il ristorante | restaurant | parcheggio è gratuito | car park is free of charge |
| fare colazione | to have breakfast | pagare | to pay |
| compreso nel prezzo | included in the price | aperto | open |
| la palestra | gym | qualsiasi | any |
| la piscina | swimming pool | l´ultimo piano | top floor |
| si trovano | are situated | aperta 24 ore su 24 | open non-stop |
| telefonare alla reception | to call the reception | telefonare dalla camera | to call from the room |
E) La data / The date
Quanti ne abbiamo oggi? / What´s today´s date?
| How to say dates in Italian? | |
| Quando sei nata / nato? | When were you born? |
| Sono nata / nato il 10 agosto 1995. | I was born on 10th August 1995. |
| Leggi: Sono nata il dieci agosto millenovecentonovantacinque. | |
| Le vacanze cominciano il 1o luglio. | The holidays start on 1st July |
| Explanation: When saying dates in Italian, cardinal numbers (due, tre, quattro…. ) are used except for the first day of the month – when the ordinal “primo“ or “prima“ is always used. | |
| How to write the dates? Roma, 01/07/2017 Roma, 01 luglio 2017 |
|
I mesi dell´anno / The months of the year
Listen and repeat
| gennaio | January |
| febbraio | February |
| marzo | March |
| aprile | April |
| maggio | May |
| giugno | June |
| luglio | July |
| agosto | August |
| settembre | September |
| ottobre | October |
| novembre | November |
| dicembre | December |
| in dicembre | in December |
F) Come pronunciare e scrivere: lettere z, tt, t, nn, n
How to pronounce and write: letters z, tt, t, nn, n
Listen and repeat
| letters | pronunciation | examples | English translation | /ts/ in English word |
| Z | /dz/ | ZERO ZAINO |
ZERO BACKPACK |
FRIENDS |
| letters | pronunciation | examples | English translation | /ts/ in English word |
| Z | /ts/ | ZUPPA ZIO |
SOUP UNCLE |
ANTS |
| letters | pronunciation | examples | English translation | /ts/ in English word |
| TT T NN N |
/tt/ /t/ /nn/ /n/ |
SETTE SETE NONNO NONO |
SEVEN THIRST GRANDPA NINTH |
|
G) Tutti gli esercizi / All the exercises
image sources
- 5-in-albergo-unit: Freepik